Okay , here we go..
the decals removed from the coindoor..

The decals on top of eachother, which shows the visible area

Time to take some serious measurements

and yes, i think its the same Ully, 47,3 mm. x 42,9 mm.

Took my superdrawings into illustrator, and started to create both of them.
first the metal one

then the plexi one

And here i stacked the two files so a nice template appeared


Yellow ?

Or red ?

ps. i thought they looked a bit empty with just "Token" so i took the liberty to add some text...
If you dont want that, i can remove it ofcourse..