Need Marktplaats help: for a friend from a friend

[zapposh]

A german friend of mine, who speaks neither dutch nor english has found a pinball machine (sorry, video game  ) he wants to get on markplaats.

As it also already happened to me in the past, he is not getting any answer to his "foreign" email, and there is no phone number. He lives just on the other side of the boarder and would like to, simply put: "go buy the machine and go home with it", for the sellers price.

As the dutch community is very well represented here in this forum, would it be possible to get a hand here? The phone number? Or to write exactly that to the seller?
The buyers name is Marcel, and his email is marcelpeetz@gmx.de if the seller wants to get back to him.

Or through me and through this forum would also be fine. Greatly appreciated.
Many thanks.

[zapposh]

Sorry, here is the link to the seller and pinball:

http://verzamelen.marktplaats.nl/automaten-flipperkasten/526071030-tales-from-the-crypt-flipperkast-in-goede-staat.html?return=eJwtjN0KgzAMhd9F0Mvazl1FZOiblOposdrQRNwPe%2FelbFfnO%2BcLsWDgHUD3BObaQUWLzc73nhmhbdeEy642m1fGaC2T2mP7O1Ho8faIg2lmGjjV3WjqbpqDgGRkyVdAQbrP9LdYVi2wiRj3Y1tycFLXU6rLz%2BKnROXHpUE8Bl31ny%2BuaDNB&df=1&fta=eNptkU1uwyAQRu%2FCIusBDDaDcoVeIRoMpFadBgUncRvl7gXbkaqqu6cHzM8HYYuPjB2y62U83GjMzGbULbJ53POdz%2FvpjNz6Ae044feQbI4%2BF5MmBHtK%2BHk9hcvQ24879pevNNlzHlDsUrruoZZqkCU6BmaH8iijRDb4pYcUhaVzAKE38woeKnDNSW6m94txLYXVRC1mHnUP0fD1cgeqGucVLXV4NKFbjALpiqEYhKHtuYqL4RzWXlE684J2A9IvUBuY8AKqlTtquayguQFfQZmmWcZovO50BSk9tX%2FXWRf8vfK%2FC1ZoQYR1VMGhFFS99xAqOIKlu3KyibpmyUuU0zmRz4cxfB6n9xq3LgcG2YnmQ%2F2BErrHpjiBjO7Mvm14Y5YQ8PF8%2FgABB6El&fta_ind=36&fs=1

[gyruss]

Hi, I could place a bid or email the seller for you. So you want to pay the €1000,- asking price?

And when do you want to pick it up?

[zapposh]

That would be great of you, thanks! Marcel would pay the 1000€, yes!

When he would pick it up I don't know, but I suppose this weekend would be fine.

[gyruss]

okay, i send the seller an email, i'll keep you posted.

[zapposh]

That's great of you! Thanks! 

[gyruss]

Just received an email from the seller and your friend got a deal. 

They are busy this weekend so let me know when you want to pick it up.

[zapposh]

Fantastic!!! Thanks Gyruss!!!

I'll let you know when he can go and pick it up.

[zapposh]

Hi,

Ok, spoken to Marcel who is delighted by your help.

He could pick up the pinball anytime this coming tuesday or thursday from morning till evening, or any other day from 21h00 onwards. Buying price would be 1000€.

Would it be possible to get address and phone number please to go there and close the deal?
Many thanks 

[gyruss]

Got word back from the seller, they are available the whole week but like to close the deal around 19:00.

[zapposh]

That's fine thanks. Would it be possible to PM me their phone number and address?