ok, here are pictures of "the other version" - let me call it
the square one (in contrast to
the rectangular one. those inserts are made up of a piece of plexi and the text is printed on the back, but i'm simply going to stick the print to the back. or perhaps someone has another idea ... ?
anyway, the visible area of that insert is 3.0 x 3.0 centimeters - all i need there are the words TOKEN and FREEPLAY - and the manufacturer logos underneath!

this is the piece of plexi i was talking about, the size of the entire thing is 3.5 x 3.5 centimeters
