ok, with the measures all looking normal to me, i connected both the pcb and the tv to their corresponding connectors. here's my setup


i then plugged in the game and pulled out the interlock switch. the power supply started humming, but nothing on the tv screen

ok, i exchanged the connectors on the back of the tv set and powered up the game
here's the result 
as you can see, the picture is shifted to the left, it is "jumping" and there is a line running through the picture, but it's a start!
i found the "hidden service menu knobs" on the back

and managed to center the picture. i pushed down the credit coin-up microswitch
here's the result 
note that the dash on the left is much larger than the one on the right. PLUS you can hear this ball sound as if it were bouncing around. however, the controls were disconnected. so i took the entire control panel and attached it. when i restarted the game and credited it up, the bigger dash on the left was gone, but the bouncing sound was still there!
i tested the controls
here's the result 
as you can see, the controls are not responding perfectly and they are "jumping" a little bit, but they work! the problem is that the ball is still missing (am i supposed to serve it somehow?) and that the picture is of mediocre quality!
question: where's the ball?