Find the V-Hold (vertical) and H-Hold (horizontal) pots on the monitor chassis and try to "catch" the rolling picture. Beware, high voltage!
I don't know that much about those Nintendo monitors, don't some of them have a switch to choose between positive/negative sync? If so, try that one as well.