There are no playable Galaxian 3 cabinets on display in Japan.
( There is a cabinet at "Fukaya Robot" is usually turned off and can only be played on certain days as part of an event. )
It is known that there is one in a private home in Japan, but it is not open to the public.
( It has been featured on TV and in online articles, but since it is an ordinary private home, no special measures have been taken. )
https://kakakumag.com/game/?id=13841I do not know what is happening to the cabinet that was taken to the AgraGames CoinopMuseum, owned by the manager here, as it has not been posted on the museum's social media.
( Even if it is on display, it is generally only open to the public on weekdays, so it is not clear whether it can actually be played. )
日本国内に公開されているプレイアブルのギャラクシアン3筐体はありません。
("深谷ロボット"にある筐体は通常電源が落とされていてイベントの一環として特定日にしかプレイできない)
日本国内の個人宅に1台あるのが知られているが、一般公開はされていない。
(TVやネット記事に掲載されたことはあるが、普通の個人宅のため特別な対応はしていない)
ここの管理人が所有していた AgraGames CoinopMuseum に行った筐体が現在どうなっているかは博物館のソーシャルメディアにも出ていないので私はわからない。
(展示していたとしても一般公開は基本的に平日のみで、実際遊べるかどうかはわからない)